top of page

Pari menzioni

​

Ai sensi della legge n° 2004-575 del 21 giugno 2004 per la fiducia nell'economia digitale, articolo 6, III, b, si informa che:  

​

1 editore

Il sito web “Lfdh Arts Formations” è curato da Sylvie Angéla Lecerf,  con sede legale in 1, Mercadet 33210 Castets et Castillon, iscritta alla Camera di commercio di Bordeaux con il numero di registrazione 323 453 654 RM 33, il cui numero di telefono è  05 56 61 77 82 e la cui e-mail è "lafilleduhangar@ymail.com" Il responsabile della pubblicazione  è Madame Sylvie Angéla LECRF.

​

Ospite

Il sito lfdh-formation-abatjour.fr è ospitato da OVH -  2 rue Kellermann - 59100 ROUBAIX - Francia
Per contattare questo host, vai su http://www.ovh.com/fr/support/

​

Informatica e libertà / Informativa sulla privacy

I dati degli utenti comunicati nel sito sono destinati a Lfdh-artsformations per le esigenze della sua gestione amministrativa e commerciale.  Lfdh-artsformations non condivide queste informazioni con terze parti.

Il diritto di accesso e di rettifica nonché il diritto di opposizione previsto dalla legge n° 78-17 del 6 gennaio 1978 in materia di trattamento dei dati, archivi e libertà modificate nel 2004, possono essere esercitati in qualsiasi momento grazie alla possibilità offerta a l'utente di modificare i dati personali che lo riguardano nel modulo di registrazione alla mailing list e per i dati ai quali l'utente potrebbe non avere accesso diretto, su semplice richiesta scritta indirizzata a Madam Sylvie Angéla Lecerf 1, Mercadet 33210 Castets et Castillon, oppure via e-mail: lafilleduhangar@ymail.com

Condizioni di vendita

Azienda "lfdh-paralume di formazione"
domiciliato in: 1, Mercadet 33210 Castillon de Castets - Francia
Telefono: (33) 05 56 61 77 82 
SIRET 323 453 654 000 36 
IVA non applicabile, articolo 293B del CGI

I nostri prezzi sono comprensivi di tutte le tasse - tasse incluse - e sono fatturati sulla base delle tariffe in vigore il giorno della consegna.

La ditta "La fille du hangar" si riserva il diritto di apportare ai propri articoli qualsiasi modifica di forma, dimensione, prezzo o materia prima.
Ogni ordine deve essere accompagnato dal relativo pagamento che convaliderà l'ordine.

La vendita o la fornitura di servizi relativi a video di formazione © o qualsiasi altro mezzo di formazione (testi, foto e altro) sono soggetti a condizioni. l'acquisto di uno di questi supporti significa che hai letto il  principio di tutela del diritto d'autore sancito dall'articolo L. 111-1 del codice della proprietà intellettuale (CPI)

2 supporti:
DVD inviato da Colissimo contro firma con assicurazione AR e R2, al ricevimento del pagamento
Codice di accesso e-learning al video formativo, valido 6 mesi dal ricevimento del pagamento

Il venditore non si impegna nei confronti dell'acquirente fino alla convalida dell'ordine mediante il suo pagamento che rappresenta un vero e proprio contratto di vendita per i nostri articoli.
La convalida dell'ordine da parte del cliente comporta automaticamente da parte di quest'ultimo l'accettazione di tutte le condizioni generali di vendita.
I tempi di consegna e di transito sono forniti a titolo indicativo e non possiamo in alcun modo essere ritenuti responsabili per a  ritardo dovuto al vettore. Nessun ritardo nella consegna può dar luogo a una penale.
Oltre il termine legale di recesso di 7 giorni, l'eventuale annullamento di un ordine, così come l'eventuale richiesta di reso e rimborso da parte del cliente non può essere avanzata senza l'espresso consenso scritto del venditore, quest'ultimo pertanto riservandosi il diritto di rifiutare tale annullamento o di sottoporlo al previo pagamento da parte dell'acquirente di un'indennità pari al 20% del valore dell'oggetto: Il valore di qualsiasi oggetto restituito - purché integro e se accettazione da parte nostra del reso e rimborso - sarà scontato del 20% sul valore inizialmente fatturato.
Eventuali controversie di qualsiasi natura rientreranno nella giurisdizione esclusiva del TRIBUNAL DE COMMERCE DE BORDEAUX

  Modalità di pagamento
- Con assegno solo per i clienti dalla Francia continentale, assegno intestato a e indirizzo:
Sylvie Lecerf
- Con bonifico bancario (le spese bancarie a carico dell'acquirente, variano a seconda della banca e non da noi). Pagamento veloce e sicuro. 
Le coordinate bancarie vengono comunicate al momento dell'invio della fattura.
-  Con Paypal con un conto Paypal
Con carta di credito dalla banca PAYPAL senza obbligo di aprire un conto Paypal

3.Consegna e resi
La merce viene spedita al ricevimento del pagamento.
NB: Il pagamento con carta su Paypal è immediato mentre i bonifici e l'invio di assegni impiegano diversi giorni per essere effettivi.

Trasporto del tuo pacco
I pacchi vengono generalmente spediti entro 3-10 giorni dal ricevimento del pagamento. I tempi di consegna e di transito sono forniti a titolo indicativo e non possiamo in alcun modo essere ritenuti responsabili per a  ritardo dovuto al vettore. Nessun ritardo nella consegna può dar luogo a penale se non preventiva ed espressa accettazione da parte della sede della società "La fille du hangar" Il nostro vettore predefinito è La Poste, ma su richiesta possiamo offrirvi altri corrieri.'' altre condizioni (velocità, o assicurazione perdita + danno, o valore oltre le garanzie della tariffa La Poste) In caso di urgenza, devi contattarci via email o telefono e fornirci un numero di cellulare per raggiungerti in qualsiasi momento della giornata.

Consegna in ritardo :
Abbiamo una percentuale di successo del 99,99% con La Poste. Tuttavia, se un pacco è stato lento a raggiungerti in primo luogo, devi preoccupartene con il tuo postino che potrebbe omettere di lasciare un avviso di transito se sei assente. Se il caso persiste, presentiamo un reclamo al servizio clienti La Poste, che richiede 21 giorni lavorativi per dare seguito alla sua indagine.
- Il metodo di spedizione standard è Mondial Realy

Se desideri un altro trasporto, si applica un costo aggiuntivo, per questo ti preghiamo di contattarci prima di concludere la vendita. Non è possibile cambiare vettore dopo che l'acquisto è stato pagato. .

Le spese di spedizione comprendono l'imballaggio, la gestione e le spese di spedizione. Possono contenere una parte fissa e una parte variabile a seconda del prezzo o del peso del tuo ordine. Ti consigliamo di raggruppare i tuoi acquisti in un unico ordine. Non possiamo raggruppare due ordini separati e dovrai pagare le spese di spedizione per ciascuno di essi. Il tuo pacco viene spedito a tuo rischio, particolare attenzione viene prestata ai pacchi contenenti prodotti fragili.I nostri pacchi lo sono  ben dimensionato e protetto. Ti chiediamo di aprire il pacco alla presenza del postino o del corriere, al fine di instaurare un reclamo in caso di danneggiamento.

Restituzione della merce nell'ambito del periodo di recesso legale:

L'acquirente beneficia di un periodo di recesso legale di 14 giorni (esclusi DVD o qualsiasi altro supporto VIDEO e forniture tagliate su richiesta) dalla consegna dell'oggetto. In caso di insoddisfazione, l'oggetto ci può essere restituito nelle stesse condizioni di garanzia di trasporto come in spedizione (con raccomandata se necessario) - correttamente imballato a condizione che sia integro e in buone condizioni: sarà rimborsato escluse le spese di spedizione di ritorno. In caso di mancanza o di cattivo stato, l'articolo non verrà rimborsato. Il trasporto di ritorno rimane a carico dell'acquirente e sotto la sua responsabilità.


Le spese di rispedizione sono a carico dell'acquirente alle stesse tariffe previste per la spedizione.  La responsabilità della restituzione (assicurazione al fair value) è a carico dell'acquirente e spetta a lui prendere accordi con La Poste o con il vettore di sua scelta.  per pacco smarrito o danneggiato.
 
Diritto di recesso:
Dal momento in cui il prodotto è stato acquistato e l'e-mail inviata al Cliente, il diritto di recesso non si applica alle vendite con tutte le parti dei prodotti digitali qualunque essi siano (Supporto video, Corsi online, pdf, mp4, mp3, ebook o altri) purché accessibili da un codice di accesso, o un identificatore, o una password o una pagina protetta, né a Confezioni su misura (Box comprensivo di prodotti digitali o Kit)

Pertanto, previsto dalla legge e non come scelta della società La fille du Hangar, il cliente rinuncia al diritto di recesso e deve presentargli l'articolo di legge.

Daut eur Diritti

Il “supporto” DVD o chiavetta USB diventa di proprietà dell'acquirente in occasione di una permuta commerciale. Il loro contenuto, vale a dire i video e il loro contenuto per intero, rimangono di proprietà della signora Sylvie Angéla Lecerf, che li ha immaginati e prodotti.

È vietata qualsiasi distribuzione, in qualsiasi forma, totale o parziale, gratuita o per scopi commerciali, privati o professionali.
Si prega di leggere i testi di copyright
​
Il diritto d'autore francese è un diritto dei creatori. Il principio della tutela del diritto d'autore è sancito dall'articolo L. 111-1 del Codice della proprietà intellettuale (CPI) il quale prevede che "l'autore di un'opera della mente gode di quest'opera, per il solo fatto della sua creazione, di un'esclusiva immateriale diritto di proprietà opponibile a tutti. Tale diritto comprende attributi di natura intellettuale e morale nonché attributi di natura economica”.
Tutti questi diritti figurano nella prima parte del codice della proprietà intellettuale che codifica in particolare le leggi dell'11 marzo 1957, 3 luglio 1985, 1 agosto 2006, 12 giugno 2009 e 28 ottobre 2009.
Con decisione n° 2006-540 DC del 27 luglio 2006, il Consiglio Costituzionale ha ritenuto che i diritti di proprietà intellettuale, ed in particolare il diritto d'autore e i diritti connessi, rientrino nel diritto di proprietà che figura tra i diritti dell'uomo consacrato dall'articolo 2 del Dichiarazione dei diritti dell'uomo e del cittadino del 1789.

LE PRINCIPALI CARATTERISTICHE DELLA PROTEZIONE:

1 - Il diritto d'autore conferisce al suo titolare una proprietà privata che gli consente di determinare le condizioni di sfruttamento della sua opera
I diritti concessi agli autori sono suddivisi in due insiemi di prerogative con regimi giuridici distinti. Diritti economici (CPI, art. L. 122-1 f.) che consentono all'autore di autorizzare le diverse modalità di fruizione della propria opera e di percepire in cambio un compenso. Diritti morali (CPI, art. L. 121-1 segg.), il cui scopo è tutelare la personalità dell'autore espressa attraverso la sua opera.
Questa proprietà è di natura immateriale. Pertanto, il destino del diritto d'autore relativo a un'opera della mente dovrebbe essere dissociato da quello del mezzo materiale in cui l'opera è incorporata. In quanto tale, la vendita del supporto materiale dell'opera (ad esempio un dipinto) non implica il trasferimento dei diritti d'autore relativi a quest'ultima (CPI, art. L. 131-3).
2 - L'acquisizione della tutela del diritto d'autore non richiede alcuna formalità
La concessione della tutela giuridica è conferita all'autore per il solo fatto di creare una forma originale.
Il diritto d'autore tutela quindi le opere dell'ingegno senza che l'autore debba espletare alcuna formalità amministrativa di deposito o preventiva registrazione. Le norme relative al deposito legale non hanno quindi alcuna influenza sull'origine del diritto d'autore.
Tuttavia, l'esistenza di un deposito o di una registrazione, in particolare nell'ambito di una controversia, può essere di natura tale da facilitare la prova della paternità e della data di creazione dell'opera. A tal fine, l'autore può datare con certezza la creazione della sua opera e identificarsi come autore:
- da un ufficiale giudiziario o notaio;
- presso uno dei 19 centri dell'Istituto Nazionale della Proprietà Intellettuale (INPI) presenti a Parigi e nella regione, utilizzando una busta soleau - doppia busta, di cui una parte viene restituita al richiedente, previa registrazione e perforazione - in cui l'autore introduce gli elementi che desidera datare;
- da una delle società di raccolta e distribuzione dei diritti, scelta per l'oggetto sociale.
L'autore può anche spedire l'opera a sé oa terzi in busta chiusa con avviso di ricevimento senza aprire la busta al ricevimento, facendo fede il timbro postale.
3 - Le violazioni del diritto d'autore sono sanzionate (CPI, artt. da L. 335-1 a L. 335-10)
In caso di violazione dei suoi diritti, il titolare del diritto ha un'azione per violazione che può adire sia davanti ai giudici civili o amministrativi per ottenere un risarcimento, sia davanti ai giudici penali per ottenere sanzioni penali.
La violazione del diritto d'autore costituisce il reato di contraffazione punito con la sanzione pecuniaria di 300.000 euro e 3 anni di reclusione (CPI, art. L. 335-2 s.). Possono anche essere pronunciate sanzioni aggiuntive - chiusura dello stabilimento, confisca, pubblicazione mediante affissione della decisione giudiziaria.
  codice della proprietà intellettuale significa contraffare tutti gli atti di utilizzo non autorizzato dell'opera. In caso di parziale recupero di quest'ultimo, si valuta in base alle somiglianze tra le opere. Il semplice tentativo non è punibile.
La legge punisce con il reato di contraffazione:
- "qualsiasi riproduzione, rappresentazione o distribuzione, con qualsiasi mezzo, di un'opera dell'ingegno in violazione dei diritti d'autore, come definiti e regolati dalla legge" (CPI, art. L. 335-3).
- “l'addebito [atto di diffusione, in particolare mediante vendita, di merce contraffatta], l'esportazione e l'importazione di “opere” contraffatte (CPI, art. L. 335.2 comma 3).
La legge prevede una procedura preventiva, il sequestro-violazione, che consente al titolare di porre fine rapidamente a qualsiasi violazione dei propri diritti mediante il sequestro delle copie contraffatte e di fornire la prova della violazione (CPI, art. L. 332-1 a L. 332-4). Gli ufficiali di polizia giudiziaria e gli agenti giurati nominati dal Centro nazionale per il cinema e l'immagine animata, dagli organismi di difesa professionale e dalle società di gestione collettiva e distributiva e approvati dal Ministro responsabile della cultura hanno il potere di accertare la materialità delle violazioni.
4 - La durata della protezione
A differenza dei diritti morali, che sono perpetui, i diritti di sfruttamento conferiti agli autori sono limitati nel tempo.
Secondo l'articolo L. 123-1 del CPI, “L'autore gode, per tutta la vita, del diritto esclusivo di sfruttare la sua opera in qualsiasi forma e di trarne un profitto pecuniario. Alla morte dell'autore, tale diritto permane a beneficio dei suoi beneficiari durante l'anno solare in corso e i settant'anni successivi”. Al termine di tale periodo l'opera diventa di pubblico dominio, cosicché il suo utilizzo è libero subordinatamente al rispetto dei diritti morali dell'autore.

 

bottom of page